วันจันทร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

เพลงชาติไทยฉบับภาษาญี่ปุ่น





ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย

เป็นประชารัฐผไทของไทยทุกส่วน

อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล

ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี

ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด

เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่

สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี

เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชัย ชโย



プラテートタイルアムルアットヌアチャートチュアタイ

ペンプラチャーラッパタイコーンタイトゥックスワン

ユーダムロンコンワイダイタンムワン

ドゥワイタイルワンマーイラックサーマキー

タイニーラックサゴップテートゥンロップマイカート

エーカラージャマイハイクライコムキー

サラルアットトゥックヤーペンチャートプリー

タルンプラテートチャートタイタウィーミーチャイ チャヨー

タイ国民はタイ国民の血と肉の結成である

タイの全領土はすべからずタイ国民のもと存続する

タイ人は純粋で調和を愛し、平和を愛する

しかし戦争になったとしても敗れはしない

我々タイ国民の独立は何人にも侵害はできない

国家のために血の滴の全てを捧げるであろう

タイ国に繁栄と栄光あれ!万歳!

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น